Reading news articles closely can sometimes be disorienting: “Iraq and Syria have witnessed near daily tit-for-tat attacks between hardline Iran-backed armed groups and U.S.